Heliand In Old Saxon
Page 112
Cod. Cotton. Cap. XLIV,
XLV., Monac. fol. 53b
Continuatio. Christo Hierosolymis appropinquanti populus viam sternit.
Matth. XXI. 8. Marc. XI. 8. Luc. XIX. 36.
-
that sie sinlib· gisehen mostin. Open euuig lioht. endi anfaren·
-
an thiu berhtun bu. That mendun thea blindun man. the
-
thar bi hierichoburg. te themu godes barne. hludo hriopun·
-
that he im iro heli farlihi. liohtes an thesumu libe. than im thea
-
liudi so filu· uueridun mid uuordun. thea thar an themu uuege
-
forun. bi foren endi bi hinden. So dot thea firinsundeon· an
-
thesaru middilgard. mankunnie. Horiad nu huo thie blin-
-
dun· sidur im gibotid uuard. that sie sunnun lioht· gesehen
-
mostun. huo sie tho dadun. Geuuitun im mid iro drohtine sa-
-
mad. folgodun is ferdi· sprakun filu uuordo. themu landes
-
hirdie te lobe. So dod im noh liudio barn· uuido aftar thesaru
-
uueroldi. sidur im uualdand god· geliuhte mid is lerun. endi
-
im lif euuig· godes riki fargaf. godun mannun. hoh himiles
-
lioht. endi is helpe thar to. so huemu so that giuuerkod. that
-
he moti themu is uuege folgon.
-
(XLV.) Tho nahide· neriendo crist· the godo te hierusalem. quam
-
imu thar tegegnes filu· uuerodes an uuilleon. uuel huggendies.
-
Antfengun ina fagaro· endi imu biuoren streidun· thene uueg
-
mid iro giuuadiun. endi mid uurtiun so same· mid berhtun blo-
-
mun. endi mid bomo togun. that feld mid fagaron palmun·
-
al so is fard geburide· that the godes sunu· gangan uuelde. te theru
-
marean burg. huarf ina megin umbi· liudio an lustun. endi
-
lossang hof. that uuerod an uuilleon. sagdun uualdande thank·
-
thes thar selbo quam· sunu dauides. uuison thes uuerodes.