The Northern Way

Heliand In Old Saxon

Page 67

Cod. Cotton. Cap. XXVI.
Continuatio.
Luc. VII. 14.

  1. Thuo hie ti thero baron geng· iac hie ina selbo anthren· suno

  2. drohtines· helagon handon· endi ti them helithie sprak· Hiet ina

  3. alaiungan· uppan standan· arisan fan theru restun· thie rinc

  4. upasat· that barn an thero barun· uuarth im eft an is briost

  5. cuman· thie gest thuru godes craft· endi hie tegegnes sprac·

  6. thie man uuid is magos· Thuo ina eft thero muoder bifalah·

  7. helandi crist an hand. Hugi uuarth iro te frobra· thes uuibes

  8. an uunneon· huand iro thar suilic uuilleo gistuod· Fell siu tho

  9. te fuotun cristes· endi thena folco drohtin· loboda for thero

  10. liudeo menigi. Huand hie iro at so liobes ferahe. Mundoda

  11. uuider metodigisceftie· farstuod siu that hie uuas thie mahtigo

  12. drohtin· thie helago thie himiles giuualdid· endi that hie mahti

  13. gihelpan managon· allon irminthiedon. Thuo bigunnun that

  14. ahton managa· that uunder that under them uueroda giburida·

  15. Quathun that uualdand selbo· mahtig quami tharod is

  16. menigi uuison· endi that hie im so marean sandi· Uuarsagon

  17. an thero uueroldes rikie· thie im thar sulican uuillieon frumidi·

  18. Uuarth thar thuo erl manag· egison bifangan· that folc uuarth

  19. an forohton· Gisahun thena is fera egan· dages lioht sehan·

  20. thena the err dod fornam· an suhtbeddeon sualt. Thuo uuas

  21. im eft gisund after thiu· kind iung aquicot· Thuo uuarth

  22. that kuth obar all· abaron israheles· || Reht so thuo aband

  23. quam· so uuarth thar all gisamnod· seokora manno· haltaro endi

  24. habaro· so huat thar huergin uuas· thia lebun under them liudeon·

Index  |  Previous page  |  Next page