Heliand In Old Saxon
Page 60
Cod. Cotton. Cap. XXIII,
XXIV., Monac. fol. 30b
Contin. Chr. informans discipulos. Nuptiae Canenses.
Matth. X. 32. 33. || Joh. II. 1. 2.
-
Thesa quidi uuerdad uuara· that eo ne bilibid· ne hi thes lon sculi·
-
fora godes ogun· geld antfahan. meda managfalde. so huat so hi is
-
thurh mina minnea geduot. So hue so min than farlognid· liudi-
-
barno· helido for thesoro heriu. so dom ic is an himile so self· thar
-
uppe far them alouualdan fader· endi so than eft manno barno·
-
far theru mikilon menigi. So huilic so than eft manno barno·
-
an thesoro uueroldi ne uuili· uuordun mithan· ac giit far gumske-
-
pi· that he min iungoro si. thene uuilliu ic eft ogean· far godes
-
ogun. fora alloro firiho fader· that folc manag· for thene alo-
-
uualdon· alla gangad· rethinon uuid thene rikeon. thar uuilliu ic
-
imu an reht uuesan· mildi mundboro. so huemu so minun hir· uuor-
-
dun horid. endi thiu uuerc frumid· thea ic hir an thesumu berge
-
uppan· geboden hebbiu.
-
Habda tho te uuarun· uualdandes sunu· gelerid thea liudi. huo
-
sie lof gode· uuirkean scoldin. tho let hi that uuerod thanan·
-
an allaro halba gehuilica· heriskepi manno· sidon te seldon. hab-
-
dun selbes uuord· gehorid hebencuninges· helaga lera. so eo te uue-
-
roldi sint· uuordo endi dadeo· mancunnies manag· obar thesan mid-
-
dilgard· spracono thiu spahiron. so hue so thiu spel gefrang· thea
-
thar an themu berge gesprac· barno rikeast.
-
(XXIV). Geuuet imo tho umbi threa naht aftar thiu· thesoro thiodo
-
drohtin· an galileoland· thar he te enum gomun uuard· gebe-
-
dan that barn godes. thar scolda man ena brud geban· mu-
-
nalica magat. thar maria uuas· mid iro suni selbo· salig thiorna·