Icelandic Sagas Vol. 3
II.
HORÆ
IN FESTO MAGNI COMITIS MARTYRIS.
In Solennitate (1) Sancti Magni Martyris duplex Festum super Psalmos feriales.
[Ad primas Vesperas.]
Antiphona.
In hymnis fidelium vox pulset coelestia,
Magni dum recolitur martyris victoria.
Capitulum.
Beatus vir. (2) [qui suffert tentationem: quoniam cum probatus fuerit, accipiet
coronam vitae; quam repromisit Deus diligentibus, etc. Deo gratias. S. Jac.
1, 12.]
Require in communi unius Martyris.
Responsorium.
Magne Dei miles tua festa tuere colentes
Orcades, alme Comes digne rege te venerantes,
Pelle pater pestes nostras, pius ablue sordes.
Versus.
Funde preces, tecum regnemus ut omne per aevum.
Pelle pater pestes nostras, pius ablue sordes.
Gloria Patri.
Hymnus.
Hymnis perdulcibus Magni praeconia,
Corde (3) vocibus pangamus inclita:
Ejus mirifica promentes opera
Jugi digna memoria.
Hic ex prosapia magna progenitus
In pueritia vixit divinitus:
Post hoc est fructus horum sceleribus (4)
In gente nequam alitus.
Ut Paulus Domino Magnus convertitur,
Christum ex animo toto consequitur,
Ardere creditur sed non exuritur
Rubus dum florens cernitur.
Sic in cubiculo sponsus cum virgine,
Insigni titulo, pro! continentiae,
Vivit a venere divino munere
Annis decem continue.
De templo trahitur Magnus dominico,
Repletus patitur ex Sacrificio,
Migrat de praelio rubens martyrio,
Castoque candens lilio.
Hujus ut passio nostrorum criminum
Fiat ablutio, poscamus Dominum:
Ut nobis guadium post hoc exilium
Largiatur perpetuum.
Honor laudatio per mundi climata
Uni sit Domino, trinoque gloria
In trina machina qui regit omnia
Per cuncta semper saecula. Amen.
Versus.
Gloria et honore [coronasti eum Domine:
Responsorium.
Et constituisti eum super opera manuum tuarum.]
[Ps. 8. 6.]
Antiphona.
Dulce melos in hoc solennio
Summi Regis cantemus Filio,
Hostem vicit cujus suffragio
Martyr Magnus victor suo (5) gladio;
Cujus nobis sit sacra translatio
Contra hostes perpes tuitio.
Hoec antiphona dicetur in translatione ejusdem Sancti, viz. "Dulce melos."
Alia antiphona quae habetur in isto festo, scil. in passione.
Antiphona.
Lux dicata Magni martyrio
Instat jugi colenda guadio;
Qua mutatur grato commercio
Mors in vitam, in plausum passio:
O mors felix, cujus supplicium
Vitae reddit aeternae premium.
Psalmus.
Magnificat. [Luc. 1, 46.]
Oratio.
Sancti Magni martyris tui Domine merita preciosa nos tueant, in quibus majestatis
tuae opera predicantes, et presens capiamus adjutorium pariter et futurum. Per
Dominum [nostrum Jesum Christum].
Ad Matutinum.
Invitatorium.
Sancti Magni colentes solennia,
Regis Regum laudemus magnalia.
Psalmus.
Venite. [Ps. 94, 1.]
Hymnus.
Hymnis praedulcibus etc., ut supra.
In primo nocturno, antiphona.
Magnus ex prosapia magna procreatus
Actum (6) vita moribus major est probatus.
Psalmus.
Beatus vir. [Ps. 1, 1.]
Antiphona.
Praedis vacans primitus (7) pravorum instinctu
Et (8) Paulus convertitur in viae procinctu.
Psalmus.
Quare fremuerunt gentes. [Ps. 2, 1.]
Antiphona.
Saulus ecce Paulus fit, praedo fit patronus
Persecutor factus est plebis pastor bonus.
Psalmus.
Domine quid. [Ps. 3, 1.]
Versus.
Gloria et honore [ut sup.]
Lectio prima.
Beatus Magnus apud Orcadas insulas oriundus nobilissimo genere et alti sanguinis
parentela fuit. Pater illarum insularum comes et dominus nominatissimus fuisse
dicitur juxta nomina magnorum qui sunt in terris. Mater vero haud nec (sic)
minori sanguinis propagine decorata. Sed cum multis nobilitas generis parare
soleat ignobilitatem mentis, Beatus Magnus adhuc infantulus, divina instinctus
gratia, nobilitatem virtutis sanguinis nobilitatem longe praecellere censuit.
Responsorium.
Nova mundus resultet gloria, (9)
Sancti Magni plaudens victoria,
Qua coelestis exultat curia.
Versus.
Guade tellus felix Orcadia
Novae lucis refulgens gratia
Qua coelestis exultat curia.
Lectio secunda.
Agebat enim senem moribus, annis puer expars (sic) lasciviae puerilis, in gestu
tam jocundus et hilaris, in sermone tam amabilis et affabilis, in incessu tam
modestus exstitit et gravis, ut nil appareret in eo quod possit offendere intuentes
aut vicio eisdem apprehendi.
Responsorium.
Mali bonos solent pervertere
Quibus victis (10) primaevo tempore
Praedis Magnus coepit insistere.
Versus.
Sed electum Deus eripere
Non moratur de mortis foedere.
Praedis Magnus coepit insistere.
Lectio tertia.
Nam patre ejus apud Norvagiam rebus humanis exempto, quidam Haco nomine, filius
patrui sui, irruens in quendam procuratorem regis Norvagiae qui patrem (11)
Beati Magni ex parte regis administrabat, dominium totius comitatus Orcadiae
sibi subjugaret; (12) cum non nisi pars dimidia totius comitatus Orcadiae de
jure competeret, alia enim pars ad Beatum Magnum jure spectabat haereditario.
Responsorium.
Magnus praedo mutatur penitus,
De raptore fit pater inclitus,
Agnus redit ad caulam perditus.
Versus.
Sacri plenus affatu (13) Spiritus
Gregem regit hic vervex reditus. (14)
Agnus redit ad caulam perditus.
Gloria [Patri, etc.]
In secundo nocturno, antiphona.
Vir sanctus in comitem digne sublimatus,
Carnem per continuos domat cruciatus.
Psalmus.
Cum ivocarem. [Ps. 4, 2.]
Antiphona.
Justus, pius, humilis, et modestus
Iste suis praefuit exemplis honestus.
Psalmus.
Verba mea. [Ps. 5, 2.]
Antiphona.
Magnus inter caeteros gratia divina
Plenus fulget velut stella matutina.
Psalmus.
Domine Dominus. [Ps. 6, 1.]
Versus.
Posuisti, Domine, super caput ejus:
Responsorium.
[Coronam de lapide pretioso].
Lectio quarta.